PROFILE
POWERED BY
    POWERED BY
    ぶろぐん
    SKIN BY
    ブログンサポート
OTHERS

# お知らせ『 グレートサミッツ 』
こんにちは、SWIFT代表の足立聡子です。今日は、SWIFTが英語テープ起こし及び翻訳業務において制作のお手伝いをさせていただきました番組のご紹介です。

本日、午後8時00分より NHK BSハイビジョンにて

 世界の名峰 グレートサミッツ 
 白い風が吹く山 〜アルゼンチン・アコンカグア〜

と題した番組が放送されます。
(再放送: 3月31日 BSハイビジョン 午後1時30分より)

以下に、NHKホームページの内容紹介を引用させていただきます:

世界それぞれの地域を代表してそびえる名峰「グレートサミッツ」。見る者が心を動かされる憧れの名峰を訪ね、その山を良く知るガイドに導かれて頂上を目指す…。そんな偉大なる山々への旅を紹介するシリーズ。まるで自らが登っているような臨場感あふれる景色やスケール感あふれる空撮など絶景映像もたっぷりとお届けする。

南米大陸最高峰・アコンカグア(6962m)。高峰にも関わらず、高度な登山技術を持たなくても登ることができ、また、美しい秀峰に囲まれた登山ルート、剣山のような氷が立ち並ぶ奇観・ペニテンテス、インカのミイラ遺跡など多彩な魅力にあふれ、年間2千人を超える登山者をひきつけている。 しかし、頂上に立てるのは入山者のわずか3割程度。風速 50mを超す強風と高山病が登山者の行く手を阻む。親しみやすさと厳しさ、両極端の表情を合わせ持つ、それがアコンカグアだ。本番組では、この名峰の素顔を多面的に紹介しながら山頂を目指す。

リンク:http://www.nhk-g.co.jp/program/news_documentary/

標高 6,962m のアコンカグア、“ビエント・ブランコ(白い風)”と呼ばれる風速 50mを超す猛烈な台風のような地吹雪と薄い酸素が引き起こす高山病に苦しめられながらも、山頂をめざす取材班の意気込みに心動かされます。世界最大級の大岩壁である南壁などを山頂から撮影するため、重いカメラを担ぎ上げようと悪戦苦闘。取材班の方々が次々に脱落する中、最後の一人がアンデス山脈の主峰を目指すドラマとなっています。本日午後8時からの NHK BSハイビジョン 『グレートサミッツ』、是非ともご覧いただけますようお願い申し上げます。

Toko::Notices : comments (x) : trackback (x)