Tokoです、こんにちは。
今日はアメリカのテレビ番組を紹介させていただきます。HBO（Home Box Office の略）というケーブルテレビ局で毎週日曜23時に放送されている、ジョン・オリバーという英国コメディアンが司会を務める LAST WEEK TONIGHT with John Oliver という30分のトーク番組についてです。主にその週に起こった興味深いニュースを面白おかしく取り上げ 時には辛辣にイジりながら風刺するトーク番組で、通常その回を総括する番組オリジナルのパロディVTRを流して終了するのがパターン化しているようです。

https://www.youtube.com/user/LastWeekTonight

なので、番組名のLAST WEEK はいわゆる“先週”ということではなく、the last week（＝this past week）つまり「過去１週間」を TONIGHT「今夜ふりかえります！」という意味で使われているということですね。

以前、2015年2月27日に『ザ・ディリー・ショー』について記事を書きましたが（当時の司会者ジョン・スチュワートが交替して、同番組のスピンオフ番組を担当していたスティーブン・コルベアが司会者となっています！）、ジョン・オリバーもその『ザ・ディリー・ショー』出身。そして、その軽快かつ滑稽なトークは健在です！

去年4月に放送が開始されて以来 毎回動画がアップされているようですが、例えば以下のようなエピソードが面白いなと思いました。

ドローン
https://www.youtube.com/watch?v=K4NRJoCNHIs

砂糖
https://www.youtube.com/watch?v=MepXBJjsNxs

マクドナルド
https://www.youtube.com/watch?v=PNmJcWP7R08

エドワードスノーデンとの独占インタ
https://www.youtube.com/watch?v=XEVlyP4_11M

日本のゆるキャラ
https://www.youtube.com/watch?v=RmvXJmrCvqU


ジョン・オリバーは当然ブリティシュアクセントを持っていて、自身も「僕のアクセントはバーミンガムとリバプールとベッドフォード（すべて英国の地名）の“雑種犬（ミックス）”だ」と説明するように癖がありますが、さて....聴き取れますかね。。