こんにちは、SWIFT 代表の足立聡子です。今日は、SWIFT が番組制作のお手伝いをさせていただきました番組のご紹介です。

本日12月22日（土）、午後10時00分より　NHK BS1 『ドキュメンタリーＷＡＶＥ』 にて

　　　原発の“安全”を問い直す
　　〜米ＮＲＣ前委員長 福島への旅〜

と題した特集番組が放送されます。
　===================================
　　　　本放送：12月22日（土）22:00 〜
　　　　再放送：12月23日（日）12:00 〜
　　　再々放送：12月28日（金）18:00 〜
　===================================

以下に、『ドキュメンタリーＷＡＶＥ』の放送予定のご紹介文をそのまま引用させていただきますと：

　　「福島のような災害に襲われた時、アメリカの原発は安全を保てるのか？」。去年、福島第一原発の事故のあと、NRC（米原子力規制委員会）のグレゴリー・ヤッコ委員長は、自問自答し続けていた。事故は、2つの大きな問題を原発大国に突きつけた。その一つは、“シビアアクシデント対策の不十分さ”が露呈したこと、もう一つが、“ひとたび事故が起きた時の被害の甚大さ”だ。NRC委員長を辞めたヤッコ氏はこの9月、日本を訪れ、福島県浪江町、福島で避難を強いられている人々、日本の専門家たちと対話する。福島第一原発事故に何を見たのかー。　
リンク：　http://www.nhk.or.jp/documentary/

SWIFT からは８名のメンバーが、英語インタビューのテープ起こし及び英日翻訳の業務に携わりました。本件の業務を通して、ヤッコ氏のお人柄に触れることができ有難いことだと感じ入っております。本日午後10時00分からのNHK BS1 『ドキュメンタリーＷＡＶＥ』、是非ともご覧いただけますようお願い申し上げます。