PROFILE
POWERED BY
    POWERED BY
    ぶろぐん
    SKIN BY
    ブログンサポート
OTHERS

# タイ&台湾旅行記4 大失敗
こんにちは、Ayakoです。タイ旅行&台北旅行から帰ってもう3週間近くになりますが、未だに時々写真を見ては、この楽しかった旅行を思い出してニヤニヤしています。

さて旅行記の続きです。

旅行前に十分な準備もしていなかったため、タイバーツが日本円でいくらかも調べていないままでした。もうほとんど友達まかせです。ですが、さすがにお金はきちんと調べておくべきだったと思う大失敗をしました。

私は海外へ行くとよく海外キャッシングをするのですが、今回も空港では換金せず街中のATMでキャッシングすることにしました。幸いホテルのすぐ近くに国際キャッシングができるATMブースがありました。友達とあれこれ計算して、「とりあえず1万円分で30万バーツおろせばいいね」「そうだね」という事になり、ATMの30万バーツのボタンを押しました。友達は後で街中の両替所で両替をすると言ってこの時は私だけがお金をおろしました。かなりのお札の数でしたがそれをお財布に入れつつ、「1万円じゃ足りなかったかな、もっとおろしておけば良かったかな」とぶつぶつ言いつつご飯を食べに街へ繰り出しました。

その時は全く気が付いていませんでしたが、後々、色々とお金の計算をしてみるとなんだか為替率がおかしい。色々なものがだいたい百〜千バーツ単位なのになぜ私は10万単位のお金を持っているのだろう…

私は算数が苦手で特に為替の計算は頭がこんがらがってしまうので小学生みたいに紙に書かないと計算できません。どうやら友達もそうみたい。

1円=3バーツ
10円=30バーツ
100円=300バーツ
1,000円=3,000バーツ
10,000円=30,000バーツ

…「も、もしかして、私30万バーツって、10万円もおろしちゃったんじゃないっ!」2人で大笑いしました。まさかタイまで来て10万円もキャッシングしてしまうとは。それに気付いて以降はあまりにショックすぎて早く日本円に換金し直したくて仕方なかったです。友達と「あの時1万円で足りるかなって、もっとおろそうとしていたけどおろさなくて良かったね」と胸をなで下ろしました。今ではいい思い出ですが、本当にお金だけはきちんと調べておくべきだと肝に銘じています。でもね、ATMに30万バーツのボタンがあった事が今でも疑問です。だって、タイの物価を考えると30万バーツもATMでおろす人がいるでしょうか。30万バーツのボタンがなければ私だってもう少し立ち止まって考えたと思いますよ。そうそう、この時の30万バーツは先日日本円9万円で請求が来ました。もちろん空港で残ったお金を日本円に換金したので特に問題はありませんでしたよ!

写真:チャオプラヤ川からの景色
・ワットアルン(暁の寺)・川岸に建てられた民家・お寺

.
* * *


外為はケタ数が増えるとこんがらがりますよね。わたしだけでしょうか…金融関連の翻訳をしていて 15 billion dollars といきなり言われると、命数法の違いから直ぐには円に換算できなくて、約 1.5兆円という答えにたどり着くまでに、やはり念のため紙にゼロを並べて確認しています。。Toko
Ayako in Taiwan & Thailand : comments (x) : trackback (x)